Opinion Magazine
Number of visits: 9574988
  •  Home
  • Opinion
    • Opinion
    • Literature
    • Short Stories
    • Photo Stories
    • Cartoon
    • Interview
    • User Feedback
  • English Bazaar Patrika
    • Features
    • OPED
    • Sketches
  • Diaspora
    • Culture
    • Language
    • Literature
    • History
    • Features
    • Reviews
  • Gandhiana
  • Poetry
  • Profile
  • Samantar
    • Samantar Gujarat
    • History
  • Ami Ek Jajabar
    • Mukaam London
  • Sankaliyu
    • Digital Opinion
    • Digital Nireekshak
    • Digital Milap
    • Digital Vishwamanav
    • એક દીવાદાંડી
    • काव्यानंद
  • About us
    • Launch
    • Opinion Online Team
    • Contact Us

સ્તાલિનરાજ

યશવન્ત મહેતા|Opinion - Opinion|15 July 2020

રૂસના રાજનેતા ખ્રુશ્ચો માંધાતા સ્તાલિનના અમલના ગુનાઓનો ભાંડો ફોડ્યો, ત્યારે નવા રાજકર્તાઓ સમક્ષ સ્તાલિનરાજના જોરજુલમને લગતાં કેટલા ય કિસ્સા રજૂ થવા લાગ્યા. મોટા ભાગના કિસ્સા એકબીજાને મળતા આવતા હતા. એક જ કિસ્સો રજૂ કરવાથી સમજી શકાશે કે સ્તાલિનનો વિરોધ કરનારાઓની શી દશા થઈ હશે.

૧૯૫૪માં એક મહિલાને જેલમાંથી છોડાવવામાં આવી. અગાઉ તો એ પક્ષની સભાસદ પણ હતી. પત્રકારો એને ઘેરી વળ્યા અને એની ધરપકડનું કારણ પૂછ્યું. એ બહેને જણાવ્યું : “મારો પતિ પણ પાર્ટીનો આગેવાન ગણાતો. એ એક કારખાનામાં કામ કરતો.

એક દિવસ એ ઘેર જમવા ન આવ્યો, એટલે મેં એનો જમવાનો ડબ્બો કારખાને પહોંચાડ્યો. પછી તો દરરોજ મારે કારખાને ડબ્બો પહોંચાડવાનો થયો. હું સમજી ગઈ કે એને ચોવીસે કલાકની મજૂરીનો હુકમ મળ્યો છે.

“પરંતુ એક દિવસ કારખાનાના ઝાંપાવાળા ચોકીદારે ડબ્બો લેવાનો ઇન્કાર કર્યો. હું સમજી ગઈ કે હવે મારે ખાવાનું ક્યાં પહોંચાડવાનું હતું.”

“ક્યાં ?” પત્રકારોએ પૂછ્યું.

“જેલમાં ! અને તે દિવસથી હું રોજ જેલને ઝાંપે ખાવાનું પહોંચાડવા લાગી. પણ એક દિવસ જેલને ઝાંપે ડબ્બો લેવોનો ઇન્કાર થયો. હું સમજી ગઈ કે મારા પતિનું શું થયું હતું.”

“શું થયું હતું ?” પત્રકારોએ પૂછ્યું.

“જ્યાં હું ખાવાનું પહોંચાડી ન શકું, ત્યાં તેમને મોકલી દેવામાં આવ્યા હતા.”

“પણ ક્યાં ?”

“સ્વર્ગમાં.”

“પછી તમે ફરિયાદ ન કરી ?”

“ફરિયાદ કરું, ત્યારે પહેલાં તો મારી પણ ધરપકડ થઈ ગઈ.”

“કયા આરોપસર ?”

“પક્ષદ્રોહીને … અને રાષ્ટ્રદ્રોહીને ખાવાનું પહોંચાડીને રાષ્ટ્રદ્રોહમાં મદદ કરવાના આક્ષેપસર.”

(ખુલાસો : આ કિસ્સો રૂસનો છે, પુનઃ યાદ કરનાર : યશવંત મહેતા)

નારાયણનગર, પાલડી, અમદાવાદ-૩૮૦ ૦૦૭

સૌજન્ય : “નિરીક્ષક”, 16 જુલાઈ 2020; પૃ. 13

Loading

કારણ કે હું મૃત્યુ માટે થોભી શકી ના

મૂળઃ એમિલી ડિકિન્સન; મુક્ત અનુવાદઃ વિરાફ કાપડિયા|Poetry|15 July 2020

કારણ કે હું મૃત્યુ માટે થોભી શકી ના,
એ થોભ્યું મારે માટે સહજ કૃપાથી;
આરૂઢ હતાં ઘોડાગાડીમાં હું ને એ
અને અમરત્વ સાથી.

પથ કાપ્યો ધીમેથી, એને જલ્દી નહોતી,
મેં પણ નેવે મૂકી દીધી’તી હાવાં
મારી ફરજ અને ફુરસદને
એનાં માન-અદબ જાળવવા. 

અમે પસાર કરી નિશાળ, બાળક રમતાં’તાં
રિસેસમાં મેદાને વૃત્તાકાર, 
પસાર કર્યાં અઢળક ધાને ટકટક જોતાં ખેતર,
ને આથમતા સૂરજને પણ કર્યો પસાર,

પણ સાચે તો એણે પસાર કર્યાં અમને;
પથ ઠંડું થરથરતું ઝાકળ ઝમ્યું હતું —
જંતુજાળ પર; મારા ગાઉન, રેશમના પટ,
અને દુપટ્ટા સાથે પણ શું રમ્યું હતું !

અમે અટક્યાં જ્યાં સમક્ષ હતું એક ઘર — 
અવનિના ઊપસેલા સોજાની જાણે ગાંગડી;
છપ્પર તો ભાગ્યે જ હતું દૃષ્ટિગોચર,
ને ધરતીમાં ખૂંપેલી એની કાંગરી. 

ત્યાર પછી સદીઓ વીતી, તો પણ જાણે લાગે
તે અવસરથી એક જ દિનનાં છેટાં, 
જ્યારે મેં ધાર્યું’તું અશ્વોનાં મુખ
ફર્યાં હતાં ત્યાં અનંતતાને જોતાં.

***

Because I could not stop for Death

Because I could not stop for Death –
He kindly stopped for me –
The Carriage held but just Ourselves –
And Immortality.

We slowly drove – He knew no haste
And I had put away
My labor and my leisure too,
For His Civility –

We passed the School, where Children strove
At Recess – in the Ring –
We passed the Fields of Gazing Grain –
We passed the Setting Sun –

Or rather – He passed Us –
The Dews drew quivering and Chill –
For only Gossamer, my Gown –
My Tippet – only Tulle –

We paused before a House that seemed
A Swelling of the Ground –
The Roof was scarcely visible –
The Cornice – in the Ground –

Since then – 'tis Centuries – and yet
Feels shorter than the Day
I first surmised the Horses' Heads
Were toward Eternity –

***

e.mail : vkapmail@yahoo.com

Loading

મને ખબર નથી

રવીન્દ્ર પારેખ|Opinion - Opinion|15 July 2020

જોસેફ : સાહેબ, રોગચાળો વધી રહ્યો છે.
યોસેફ : કબર નથી, સોરી, મને ખબર નથી.
જોસેફ : અનલોકમાં લોકોને 'લોક' લાગી ગયું છે.
યોસેફ : મને ખબર નથી.
જોસેફ : લોકો પાનમાવો છોડતાં નથી.
યોસેફ : મને માવાની નહીં, 'મેવા'ની જ ખબર છે.
જોસેફ : આપણે શું કરી શકીએ આમાં તે …
યોસેફ : મને ખબર નથી.
જોસેફ : તમને તો ખબર ના જ હોય.
યોસેફ : ખબર નથી એટલી ખબર તો છે ને!
જોસેફ : મંત્રી છો એટલી ખબર તો છે ને?
યોસેફ : મને ખબર નથી.
૦
‘સાહેબ, કેસ તો વધતા જ આવે છે?'
‘હા, કોર્ટ બંધ છે એટલે એવું તો થવાનું.'
'હું કોર્ટની નહીં, હોસ્પિટલની વાત કરું છું.'
૦
'તમે તો mal, સોરી, mla છો. તમને ચેપ લાગ્યો?'
'શું છે, કાલે સાહેબને મળ્યો હતો …'
‘તો … તો ઘણાને ચેપ લાગવાનો.'
'એ કેવી રીતે?'
‘સાહેબ, કાલે ડોકટરો, દર્દીઓને પણ મળ્યા હતા!'
૦
'હવે તો હાથીઓ પણ બોબ-કટ કરાવે છે.'
''હાથીઓ' જ કરાવે છે.'
૦
'ચીની સેના બે કિ.મી. પાછળ ખસી.'
'તો આપણે પણ બે કિ.મી.આગળ ધસોને!'
'એ આપણને શોભે નહીં.'
‘હા, શોભે તો ચીનાઓને જ!'
૦
'આ તેલના ભાવ કેમ વધ્યા કરે છે?'
'આપણામાં 'તેલ' નથી એટલે!'
૦
'આવું કેમ? માર્કેટ સીલ કરી ને પછી ખોલી નાખી?'
'ધાર્યું 'ધણી'નું થાય છે.'
૦
‘સાહેબ, પરીક્ષાની તારીખો જાહેર કરી દઉં?'
‘અરે, કાલે તો પરીક્ષા બંધની જાહેરાત કરી.'
'આજે પરીક્ષા ચાલુની જાહેરાત કરીએ.'
'એનાથી થશે શું?'
'વિદ્યાર્થીઓ સ્થિર રહેશે ને અભ્યાસ કરશે.'
'એ તો સ્થિર રહેશે, પણ આપણને 'અસ્થિર' કરશે.'
૦
'યુનિવર્સિટીએ પ્રવેશ ફી વધારી દીધી.'
'બધે 'વધારા'નો રોગ જ  ફેલાઈ રહ્યો છે.'
૦
'સંચાલકોએ સ્કૂલો બંધ કરાવી તો સાહેબે ચાલુ કરાવી.'
'કોણ જાણે કેમ પણ તઘલખ કોઈ રીતે મરતો નથી.'
૦
'હવે ટ્રાફિક નિયમના ભંગ બદલ દંડ નહીં.'
'તો શું?'
‘'દંડવત …'
૦
'સીબીએસઈ ૩૦ ટકા અભ્યાસક્રમ ઘટાડશે.'
'વિદ્યાર્થીઓની ઈચ્છા તો ૩૦ ટકા જ રહે એવી છે.'
૦
'બે લાખ વિદ્યાર્થીઓ અમેરિકાથી તગેડાશે.'
'ચીની હશે.'
‘ના, ભારતીય છે.'
'અમેરિકા ચોરને ચોરી કરાવડાવે છે ને પોલીસને કહે છે, પકડ!'

૦૦૦

e.mail : ravindra21111946@gmail.com

પ્રગટ : ‘કાવ્યકૂકીઝ’, ‘અર્ધ સાપ્તાહિક’ પૂર્તિ, “સંદેશ”, 15 જુલાઈ 2020

Loading

...102030...2,2652,2662,2672,268...2,2802,2902,300...

Search by

Opinion

  • લાઈક-રીલ્સથી દૂર : જ્યારે ઓનલાઈનથી ઓફલાઈન જિંદગી બહેતર થવા લાગે
  • રુદ્રવીણાનો ઝંકાર ભાનુભાઈ અધ્વર્યુની કલમે
  • લોહી નીકળતે ચરણે ….. ભાઇ એકલો જાને રે !
  • ગુજરાતની દરેક દીકરીની ગરિમા પર હુમલો ! 
  • શતાબ્દીનો સૂર: ‘ધ ન્યૂ યોર્કર’ના તથ્યનિષ્ઠ પત્રકારત્વની શાનદાર વિરાસત

Diaspora

  • દીપક બારડોલીકરની પુણ્યતિથિએ એમની આત્મકથા(ઉત્તરાર્ધ)ની ચંદ્રકાન્ત બક્ષીએ લખેલી પ્રસ્તાવના.
  • ગાંધીને જાણવા, સમજવાની વાટ
  • કેવળ દવાથી રોગ અમારો નહીં મટે …
  • ઉત્તમ શાળાઓ જ દેશને મહાન બનાવી શકે !
  • ૧લી મે કામદાર દિન નિમિત્તે બ્રિટનની મજૂર ચળવળનું એક અવિસ્મરણીય નામ – જયા દેસાઈ

Gandhiana

  • ગાંધીસાહિત્યનું ઘરેણું ‘જીવનનું પરોઢ’ હવે અંગ્રેજીમાં …
  • સરદાર પટેલ–જવાહરલાલ નેહરુ પત્રવ્યવહાર
  • ‘મન લાગો મેરો યાર ફકીરી મેં’ : સરદાર પટેલ 
  • બે શાશ્વત કોયડા
  • ગાંધીનું રામરાજ્ય એટલે અન્યાયની ગેરહાજરીવાળી વ્યવસ્થા

Poetry

  • ગઝલ
  • કક્કો ઘૂંટ્યો …
  • રાખો..
  • ગઝલ
  • ગઝલ 

Samantar Gujarat

  • ઇન્ટર્નશિપ બાબતે ગુજરાતની યુનિવર્સિટીઓ જરા પણ ગંભીર નથી…
  • હર્ષ સંઘવી, કાયદાનો અમલ કરાવીને સંસ્કારી નેતા બનો : થરાદના નાગરિકો
  • ખાખરેચી સત્યાગ્રહ : 1-8
  • મુસ્લિમો કે આદિવાસીઓના અલગ ચોકા બંધ કરો : સૌને માટે એક જ UCC જરૂરી
  • ભદ્રકાળી માતા કી જય!

English Bazaar Patrika

  • “Why is this happening to me now?” 
  • Letters by Manubhai Pancholi (‘Darshak’)
  • Vimala Thakar : My memories of her grace and glory
  • Economic Condition of Religious Minorities: Quota or Affirmative Action
  • To whom does this land belong?

Profile

  • તપસ્વી સારસ્વત ધીરુભાઈ ઠાકર
  • સરસ્વતીના શ્વેતપદ્મની એક પાંખડી: રામભાઈ બક્ષી 
  • વંચિતોની વાચા : પત્રકાર ઇન્દુકુમાર જાની
  • અમારાં કાલિન્દીતાઈ
  • સ્વતંત્ર ભારતના સેનાની કોકિલાબહેન વ્યાસ

Archives

“Imitation is the sincerest form of flattery that mediocrity can pay to greatness.” – Oscar Wilde

Opinion Team would be indeed flattered and happy to know that you intend to use our content including images, audio and video assets.

Please feel free to use them, but kindly give credit to the Opinion Site or the original author as mentioned on the site.

  • Disclaimer
  • Contact Us
Copyright © Opinion Magazine. All Rights Reserved