ENGLISH BAZAAR PATRIKA

May 11 is the day well-known poet Parul Khakhar posted a poem, Shav-vahini Ganga, on her Facebook page; it spread like wildfire on social media

Bodies buried in the sand near the banks of the Ganga in Allahabad. PTI

Perhaps it is the first time since Narendra Modi became Prime Minister that a poem written in his mother tongue Gujarati has not only criticised the government but also voiced the anguish of the common man at how the second coronavirus wave has ravaged us.

May 11 is the day well-known Gujarati poet Parul Khakhar posted a poem, Shav-vahini Ganga, on her Facebook page. It spread like wildfire on social media. Gujarati literati were left numb, they knew not how to react to it.

But common Gujaratis, many of who have nothing to do with literature, found it appealing and echoing their sentiments. They shared it widely. Within a day or two, the poem got translated into English, Hindi, Marathi and a few other Indian languages. Khakhar was praised for writing such a powerful and brave poem but also bombarded with abusive messages from troll armies.

Khakhar, 51, is essentially known for her romantic poetry; political issues are not something she had earlier touched. She started her literary journey comparatively very late in life, after getting married, having had children and settled.

Soon she earned herself a place of repute in Gujarati literary circles. She remains a normal Gujarati homemaker and seldom indulges in any political discourse. I have read poetry with her at several literary events in the past.

Right-wing opinion is furious because her latest poem came like an unexpected bolt to them; Khakhar was not meant to be writing such stuff. She has never been anti-establishment.

But the devastation around her because of the mismanagement of the second Covid wave and the catastrophic failure of the government completely shook her up from inside. This is what forced her to write such a political and radical poem. She has been trolled so heavily after she uploaded it that she has had to lock her Facebook profile.

I happened to speak to her over phone on Monday morning. I congratulated her for not deleting her poem from social media despite such pressure. She replied, laughing lightly: “Why should I delete when I have said nothing wrong.” Her voice was reassuring.

Her long-time admirers have turned their backs on her and distanced themselves from her and her poetry.

I can relate to what Khakhar is going through right now. In October 2015 when I decided to write a letter to the President of India (then, the late Pranab Mukherjee) regarding the increasing culture of intolerance in the country, I had requested well-known writers and artists from Gujarat for their signatures on the appeal. Most of them morally supported the cause but refused to put their names on the appeal. Nobody was ready to take the risk of speaking the truth.

Over recent years, they have acquired the habit of speaking in hushed tones for fear of being overheard. But I did receive support from artists, writers and filmmakers from outside Gujarat. They signed the appeal. One national newspaper put it on the front page and when that happened, Gujarati literati had gone numb.

Subsequently, my name was dropped from many literary events and award nominations. We started a movement named Dakshinayan along with scholar Ganesh Devy and a few other writers and activist friends later that year.

Khakhar’s poem has now galvanised the pro-establishment machinery into action. A well-known columnist from Gujarat dedicated her newspaper column to criticise the poem and questioned Khakhar’s intention. She said that it had now become a fashion to criticise the government. A few others have raised questions against the use of words like “fiddle” and “Billa-Ranga” in her poem.

Many have become literary critics overnight and are passing judgement on the literary merits of the poem. A few turned poets too and wrote poetic replies. The intention is very clear: no other poet or writer should get motivated to follow Khakhar’s path. A bunch of pro-government writers and columnists landed on social media to argue for the government.

Major Gujarati poets are silent. I do support Parul Khakhar’s poem and wrote about it openly on social media. I am getting calls from fellow Gujarati writers to step back.

The discourse kicked off by Khakhar’s poem is unprecedented in recent times in Gujarat. I have received many calls over the past few days from the Gujarati diaspora regarding her poem and her poetic journey. Many who had never heard her name are supporting her poem. This poem has crossed boundaries of languages. Nobody can stop its journey now. Not even the poet herself.

Mehul Devkala is a Baroda-based Gujarati poet and an award-winning filmmaker

courtesy : “The Telegraph”, 19 May 2021

Category :- English Bazaar Patrika / Features

In the recently released report, Freedom House downgraded India from free to partly free due to the atmosphere of intolerance, treatment of journalists, protestors and religious minorities. The events of 19th March at Jhansi station more than reflect this fact. On 19th March two nuns belonging to Sacred Heart congregation, who were travelling from Delhi to Odisha with two postulants, were forced to de-board the train. Some Bajrang Dal/ABVP types alleged that the nuns, who were in their usual habit, were taking the girls for conversion. These vigilantes asked for Identity cards and religion of the teenager postulants and the circulating video shows they were aggressive in their tone all through.

The postulants said that they are Christians and intend to become nuns. The police was brought in and four of these women were taken away by police, were forced to leave the train. They were permitted to travel again the next day after the intervention from Bishops House. The frightening incident where the women had to face the male vigilantes and the male police personnel has sent the shock wave around. A statement was issued by Kerala Catholic Bishops Conference (KBC) stated that nuns were taken to the custody without any reason and humiliated. The KBC also demanded suitable action against those who harassed the women. As the nuns are from Kerala, Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan wrote to the Home minster Amit Shah demanding intervention from him.  Shah, who is incidentally facing elections in Kerala, has promised to look into the matter.

The ABVP/Bajrang Dal activists were quoting the UP anti conversion law and intimidating the women. The activists indulging in such action has been increasing during last few years. The sense of impunity is seeping in deep into these groups as they have seen that those indulging in such crimes are not only treated with kid gloves but often catch the eye of top leaders and are duly rewarded. While this incident has come to light; many priests have been facing similar problems from quite sometime. ‘Persecution Relief’ report (2019) points out “The frequency of attacks on Christian’s gatherings is escalating to heights especially during when Sunday morning Worship service and house prayer meetings. Pastors and congregation members are beaten, sometimes so badly that they break their legs, vandalize the churches and the Hindu fundamentalists make reports to the police that these Christians are converting the people to Christ. Hundreds of Christians are being imprisoned on false charges of converting Hindus to Christianity.”

The ‘Freedom House’ report mentions the attacks on Muslims prominently as the attacks on Muslims are very glaring while those on Christians are generally sub-radar and reported less often. The very nature of anti-Christian violence in India beginning in the decades of 1990s has been a bit different. The first major act of anti Christian violence was the brutal burning of Pastor Graham Stewart Stains in 1999. Bajrang Dal’s Dara Singh (Rajendra Pal) who is currently in jail was the one who mobilized people on the pretext that Pastor Stains is a threat to Hinduism as he is converting the people on the pretext of treating Leprosy patients.

That time it was NDA government led by Atal Bihari Vajpayee with Lal Krishna Advani as Home minister. Initially Advani stated that it can’t be a work of Bajrang Dal worker as he knows them too well. The incident was so horrific that the President of India K.R. Narayanan lamented that the ‘Killings belong to World’s inventory of Black deeds” Shaken by this the NDA Government sent a top level ministerial team with Murli Manohar Joshi, George Fernandez and Navin Patnaik. The team opined that the killings were part of the International conspiracy to destabilize the NDA Government. At the same time Advani appointed Wadhava Commission to investigate the incident. Wadhava Commission concluded that Bajrang Dal Activist Dara Sing, who was also participating in other Vanavasi Kalyan Ashram, Vishwa Hindu Parishad type activities, was the culprit and that there is no statistical increase in the number of Christians in the area where Pastor Stains was working.

Later we witnessed the regular occurrence of anti Christian violence in Adivasi areas of Dangs (Gujarat), Jhabua (Madhya Pradesh) and Orissa. Every year around Christmas time the anti Christian violence used to take place and the peak of this was the August 2008 Kandhamal Violence in which nearly hundred Christian lost their lives, hundreds of Churches were damaged or burnt and thousands of Christians were displaced. National People’s Tribunal headed by retired Chief Justice of Delhi High Court Justice A.P. Shah opined that “What happened in Kandhamal was a national shame, a complete defacement of humanity, ...Survivors continue to be intimidated, denied protection and access to justice”.

The anti Christian violence has been preceded by a ceaseless propaganda that Christian Missionaries are getting huge foreign funding, and is doing the conversion work through fraud and allurement. All Christian denominations don’t operate on the similar ground. There may be few who proclaim conversion to be their goal, but majority of the denominations are not out for canvassing for conversion or allurement. Indian Christianity is very old. One version telling us its beginning from AD 52, when St. Thomas arrived on Malabar Coast  and set up churches. Since then many a missions are working in remote areas and also cities. Their primary work being in the sectors of health and education. Incidentally many leading lights of Hindu nationalists like Advani and Jaitley have been products of Christian mission schools.

The major reason for this propaganda is to pose obstacle to the activities of missionaries in Adivasi areas in particular, where these activities are giving succor to the sick on one hand and empowering Adivasis through the work of education on the other. From the decades of 1980s the VHP/Vanvasi Kalyan Ashram has been focusing on the Adivasi belt where Swamis belonging to these organizations have been active, Aseemanand in Dangs, Gujarat, Laxmananand in Orissa, followers of Asaram Bapu in Jhabua, MP.

In these areas Shabri and Hanuman are also being promoted as icons of Adivasis and religiosity is being promoted along with anti-Christian propaganda. It is this propaganda which forms the root of violence and it is the electoral power at Center from last few years which encourages the vigilantes to do such acts as witnessed in Jhansi.

Category :- English Bazaar Patrika / OPED